不只網域名稱可以用全中文,連 E-Mail 信箱地址也有全中文了

或許你有看過有朋友使用全中文的域名來架站,但你可能不知道現在連全中文的 E-Mail 信箱也出現了!

網域名稱剛開始出現的時候,只有 通用頂級網域 (gTLD):.gov、.org、.edu、.net、.com、.mil,和 國家及地區頂級網域 (ccTLD):.tw、.cn、.hk、.jp、.kr ……。

可是,由於 Internet 越來越普及,域名註冊的數量與需求也日益增加,ICANN 逐漸開放許多新的頂級網域:.pro、.tech、.biz …… 之外,在 2009 年 10 月開放了 國際化域名 (IDN):域名.tw,2010 年 6 月更開放了全中文化的 國際化國家及地區頂級域名 (IDN ccTLD):域名.台灣。可是,這種中文域名我也就只看過人家拿來架設網站,而且能見度還真是不高,久久才見到一次,更別提全中文化的 E-Mail 信箱了,我連聽都沒聽過 …… (羞)。

如何申請

我是透過 TWNIC 的電子報知道這件事的,當下就連到 中文化電子郵件信箱體驗活動 的官網去看看囉。

原來是因為微軟在 Outlook 2016 上實作了由 網際網路工程任務小組 (IETF) 發佈的 國際化電子郵件 (EAI,Email Address Internationalization) 的服務,所以 TWNIC 才又舉辦這次的推廣活動。

這次只開放給 Gmail 信箱或使用 Outlook 2016 收信的使用者而已,除了可以有一個全中文的 E-Mail 信箱之外,還可以一年免費使用這個信箱所屬的全中文域名。

申請頁面 就真的只有兩個選項,因為我是 Gmail 的用戶,當然就只能選第一個。

依照帳號、密碼及「中文.台灣」域名的要求 來輸入資料,別忘了勾選「我已詳閱服務條款」。

因為是註冊一個新域名,所以這些是標準的 WHOIS 資料,可別因為活動的關係而亂填。

確認資料有沒有輸入錯誤。

終於完成了!!!

話說,我本來想用的是「IT技術家.台灣」,可是偏偏註冊不過,就一定要全中文才行嗎?!(大哭)

中文域名的規定與限制,請參閱 TWNIC各類別網域名稱可使用字元之技術限制及保留字規定
根據 WHOIS 查詢結果,雖然我註冊是用繁體中文註冊,但是在簡體中文上的同義字也同時會幫我們保留,這樣子就不必考慮到繁簡轉換的問題了。

Gmail 信箱的設定方法

只要照著 體驗活動設定使用手冊 的步驟,一步一步的來設定就可以了。
如果已經把介面切換到 Gmail by Inbox 的朋友,記得要先切換回 Gmail 介面去,才有這些設定值。

找到右上角的齒輪,點選「設定」。

選擇「帳戶和匯入」頁籤,點選「新增郵件帳戶」。

輸入我們剛剛註冊成功的全中文電子郵件信箱。

這邊沒得選,就只能用 POP3。

在使用者名稱輸入我們剛剛註冊成功的全中文電子郵件信箱,密碼也別打錯了,POP 伺服器的位址一定要用 eai.twnic.net.tw,通訊埠維持 110 不用變更。

收信的部份這樣子就設定完畢,以上的動作要在申請後的三天內完成,才符合這次活動的要求;如果不需要寄信的話,接下來設定寄信的部份可以不做。

名稱就是未來我們寄信出去時,收信人在寄件者欄位看到的名稱。

SMTP 伺服器也一樣用 eai.twnic.net.tw,但是通訊埠請改成 25,並選擇未加密的連線

按下「新增帳戶」之後,只要回到 Gmail 裡,找到中文電子信箱的啟動信,把確認碼複製下來。

貼到輸入文字框裡,再按「驗證」,視窗會自動關閉,這樣子就全部完成了。

怎麼用中文電子信箱寄信

在 Gmail 裡點選「撰寫」。

點選寄件者欄位的倒三角形,就可以選擇中文電子信箱了。

真的寄封信出去吧,這個收件者的信箱是我在 免費用,免安裝,給我一個專屬 Domain Name 的 E-Mail 信箱 系列文章實作的結果。

結果收到是收到了,雖然內容沒有問題,但不只信件被歸類到垃圾信件匣,寄件人跟主旨也是以亂碼呈現。

同樣的方法寄給 Outlook 跟 Hinet 的信箱,結果收都收不到 …… Orz

那麼收信呢?

Zoho 既然收得到信,應該回得了吧?結果卡在寄件匣,而且收件人不見了。

那微軟的 Outlook Online 呢?不給寄,直接被擋下來。

還有,中華電信的 Webmail 呢?也一樣不給寄。

結果全都卡在收件人的欄位沒辦法接受中文電子信箱的格式。
看來中文電子信箱要真的在全世界通行無阻,恐怕還需要一些時間吧,關於這些疑難雜症的問題,可以到 活動官網的 Q&A 專區 去看一下相關的說明。
參考資料

圖片來源